Добрый день, в соответствии со статьей 80 ГПК РФ в определении суда о назначении экспертизы указывается сторона, на которую возлагаются расходы по проведению экспертизы. Однако, исходя из практики, расходы на проведение судебной экспертизы вносятся на депозит суда, стороной ходатайствующей о ее назначении, а документы об оплате предоставляются суду.

Что касается судебных расходов, то согласно части 1 статьи 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

А стоит или вообще обращаться в суд и какие средства доказывания использовать решать только Вам.

Прямой ответ такой. Стоимость экспертизы будет распределена между сторонами пропорционально присужденным суммам. Если Вы просите 11 и присудят 11 - то и все 60000 за экспертизу будет платить соседка. А если просите 11, а присудят 5500, то 30000 за экспертизу будете платить Вы, 30 000 она.

Перспектива судебного решения этой проблемы... Ну не знаю, не проще ли договориться, вам всё равно жить вместе...

11000 руб и стоимости судебной землеустроительной экспертизы 60000 руб?

не стоит.