Обычно в самом договоре прописываются условия, когда возможет возврат платы по договору. По общему правилу, если услуги, прописанные в договоре, не оказаны, деньги должны вернуть.

Да, должны.

Пропорционально выполненной работе

Здравствуйте, изучите условие Вашего договора. Если в договоре нет пункта, регулирующего порядок расторжения договора и возврата денежных средств, то согласно ч. 1 т. 782 Гражданского Кодекса РФ заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, т.е. если исполнитель в лице компании по банкротству (или сотрудника) на момент расторжения договора понес какие-то фактические расходы, то внесенные денежные средства Вам должны вернуть з минусом фактически понесенных расходов, если к моменту расторжения договора исполнитель еще не понес какие-либо расходы, то сумму должен вернуть полностью, опять же, если иное не предусмотрено условиями договора