Ваша сделка недействительна, поскольку у продавца отсутствовало право собственности на дачный домик. Обращайтесь к нему с требованием о расторжении.

Вы не заключили сделки в соответствие с Законом, в силу ст.223 ГК РФ

2. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.

Вам следует требовать возврата и расторжения этого договора, но к сожалению заставить их добровольно сделать это не возможно, вам поможет решение суда

В соответствии с действующим законодательством, договор купли-продажи может быть расторгнут при взаимном согласии сторон. Если же одна из сторон не согласна на расторжение, то вопрос решается в судебном порядке.

Для расторжения договора необходимо обратиться в суд с исковым заявлением. В заявлении необходимо указать основания для расторжения договора и возврата денежных средств.

Однако, стоит учесть, что при обращении в суд вам придется доказать, что договор был заключен под влиянием обмана или существенного заблуждения. Если суд признает ваши доводы обоснованными, то договор может быть расторгнут, а денежные средства возвращены.