Если вы на день смерти своего отца не проживали с ним и не были зарегистрированы в его квартире, то не имеет никакого значения была ли приватизирована квартира на момент его смерти. По закону о приватизации необходимо иметь право пользования жильем. Вы это право утратили при выезде из квартиры, точнее, когда снялись с регистрации (прописки).

Нужно было сразу получить выписку из реестра МФЦ по адресу квартиры