Здравствуйте. Можно, практика имеется.

Вариант один - исходить из общей площади квартиры и площади, приходящейся на брата (в количестве метров). Если по метражу эта площадь действительно незначительная, при этом имеются доказательства его длительного непроживания в квартире (включая оплату коммунальных услуг Вами, но не им) - тогда, в силу статьи 252 ГК РФ, в судебном порядке можно признать эту долю незначительной и выкупить её. В этом случае придётся провести предварительную оценку доли и внести выкупную сумму на депозит суда, а также исчислить и оплатить госпошлину, с одновременным обращением в суд с иском в установленном процессуальным законом порядке. Вот это единственный видимый рабочий вариант. Такие дела.

По метражу 17 м. похоже не подходит.

Нужно сделать оценку доли и подать исковое заявление о признании доли незначительной и принудительном выкупе.

Но доля слишком велика, хотя пробовать можно..

Спасибо.