Если Вы собственник квартиры, то в случае развода дочки, зять не будет претендовать на квартиру. Что касается регистрации,либо он добровольно выпишется, либо Вы его выпишите в судебном порядке как бывшего члена семьи.

Сможете , в судебном порядке, если он откажется

Здравствуйте!

Регистрация не дает права собственности и если ваша дочь разведется со своим супругом, то вы сможете зятя выписать в судебном порядке. На квартиру он претендовать не будет.

Если квартира в Вашей собственности, то сможете, но по суду.

Если это соцнайм, то нет , у него будут такие же права на квартиру, как у вас и всех иных прописанных