Я отказалась от своей части наследства могу ли я вернуть все обратно.

Нет, наследство вы получить уже не сможете.

Отказ от части наследства признаётся отказом от наследства в целом, равно как и принятие части наследства означает принятие в целом.

Вернуть назад вы можете только если докажете факт угрозы, обманы, насилия и т.п. под воздействием которых вы написали такое заявление.