ЭССЭВН продала билет по недействительному паспорту - за что заплатить и кто должен возместить убытки?

Здравствуйте! В данном случае вина не только невнимательного работника, выдавшего Вам билет, но и ваша. Направьте претензию. При неудовлетворении претензии обратитесь в Департамент по защите прав потребителей. И только после этого можно подать иск в суд.