Могу ли я пересечь границу РФ с просроченный загран паспортом рф.

Здравствуйте. К сожалению нет.

Нет, после окончания срока паспорта, он просто перестает действовать.