Здравсивуйте, Павел.
Поскольку Ваша жена не является членом семьи собственника (Вашей сестры), то, да, можно.
В соответствии со ст. 292 ГК РФ:
2. Переход права собственности на жилой дом или квартиру к другому лицу является основанием для прекращения права пользования жилым помещением членами семьи прежнего собственника, если иное не установлено законом.
Согласно ч. 1 ст. 31 ЖК РФ:
Выселение гражданина, право пользования жилым помещением которого прекращено или который нарушает правила пользования жилым помещением
1. В случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им). Если данный гражданин в срок, установленный собственником соответствующего жилого помещения, не освобождает указанное жилое помещение, он подлежит выселению по требованию собственника на основании решения суда.
Собственник должен обратиться в суд с исковым заявлением о признании прекратившей права пользования жилым помещением, выселении и снятии с регистрационного учета.
Здравствуйте! Вы кого хотите выписать жену умершего или свою жену? Если жену умершего, если она просто прописана, то собственник может обратиться в суд с иском о признании утратившим права пользования и снятии с регистрационного учёта, при этом жена не должна иметь долю