Здравствуйте, Аня.
Нет, судебная практика такова, что детей не выписывают от родителей, даже, если родители в разводе и проживают в разных местах.
Аня!
Есть такое Определение Верховного Суда РФ от 01.09.2009 N 5-В09-105
в котором четко указано:
проживание ребенка и его родителей в другом жилом помещении не может служить основанием для признания его не приобретшим право пользования жилым помещением, в котором имеет право на жилую площадь один из его родителей; фактического вселения ребенка на спорную жилую площадь в данном случае не требуется.
Таким образом, если Ваш муж выпишется из квартиры - т.е. "потеряет" право на жилую площадь - Ваша "замечательная" свекровь сможет инициировать иск - итогом которого может стать снятие Вашего сына с регистрационного учета (выписка ) ....
АБ