Сумма платежа составляет 391 р, а штраф начислили 700 р. Это законно?

Если они предусмотрены договором то да. Если бы банк взыскивал с вас сумму в судебном порядке то можно было бы неустойку уменьшить.